تصحيح الألوان بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- colourcorrection
- "تصحيح" بالانجليزي n. correction, emendation, rectification,
- "الألوان" بالانجليزي n. colors
- "تعطيل تصحيح الألوان" بالانجليزي disablecolorcorrection
- "تمكين تصحيح الألوان" بالانجليزي enablecolorcorrection
- "لا تصحيح للألوان" بالانجليزي nocolourcorrection
- "تصحيح الأخطاء" بالانجليزي debugging error correction
- "تصحيح" بالانجليزي n. correction, emendation, rectification, editing, rewriting, marking
- "التصحيح" بالانجليزي correcting correction fettling proofreading rectification rectifications rectifying
- "تصحيحي" بالانجليزي adj. corrective
- "رصد الأخطاء وتصحيحها" بالانجليزي error detection and correction
- "عامل تصحيح الأجر" بالانجليزي remuneration correction factor
- "بتصحيح" بالانجليزي correctively
- "قزحي الألوان" بالانجليزي iridescent
- "تصحيح الهواء الطلق" بالانجليزي free-air correction
- "التصحيحات (رواية)" بالانجليزي the corrections
- "تصحيح الانحراف الكروي" بالانجليزي spherical-divergence correction
- "تصحيح انحراف المسارات" بالانجليزي slant range correction
- "تصحيح فارق الانحدار" بالانجليزي dip moveout correction dmo correction dmo processing
- "التصحيحات" بالانجليزي corrections inoculations
- "تصحيح البصر" بالانجليزي optometry
- "تصحيح التجارب" بالانجليزي n. proofreading
- "تصحيح الخطأ" بالانجليزي error-correcting
- "تصحيح السرعة" بالانجليزي sound speed correction sound velocity correction speed of sound correction velocity correction
- "تصحيح العمر" بالانجليزي age adjustment
- "تصحيح الغاما" بالانجليزي gamma-correcting
أمثلة
- Color correcting, about to dub.
تصحيح الألوان . على وشك التصفيه - The EXIF and GPS information are forged, but with color correction and pixel interpolation data,
صيغة ملف الصور ونظام تحديد المواقع، مزيفين ولكن مع تصحيح الألوان وبيانات التوليد - For scientific research, proxies are often used, such as ultraviolet, and color-correction to simulate the appearance to humans.
للبحث العلمي، وغالبا ما تستخدم وكلاء، مثل الأشعة فوق البنفسجية، وتصحيح الألوان لمحاكاة ظهور للبشر. - Furthermore, through the use of color grading tools and the addition of music and sound, the atmosphere of the movie can be heavily influenced.
وعلاوة على ذلك من خلال استخدام أدوات تصحيح الألوان وإضافة الموسيقى والصوت، يمكن أن تتأثر أجواء الفيلم بشدة. - The post-production phase of creating a film usually takes longer than the actual shooting of the film and can take several months to complete because it includes the complete editing, color correction, and the addition of music and sound.
عادة تكون مرحلة ما بعد الإنتاج لصنع فيلم يأخذ وقتا أطول من التصوير الفعلي للفيلم، ويمكن أن يستغرق عدة أشهر لإكماله لأنه يتضمن تحرير كامل، وتصحيح الألوان، وإضافة الموسيقى والصوت.